¡Bartolomé Leal al habla!. Blog de novela policial y negra
Gary Victor, nacido en 1958 en Puerto Príncipe, ha ejercido el periodismo pero sobre todo se ha dedicado a la narrativa, produciéndose en el cuento y en la novela. Una docena de libros de relatos cortos y otra docena de novelas son su realización más destacada, aún cuando también ha trabajado el folletín, el guión cinematográfico y televisivo, la radio, la escena teatral, la crónica periodística, la literatura juvenil, los talleres de narrativa… Un animal literario. Un hombre para quien la literatura es la vida y, un detalle de alcance fundamental, dentro de su país. Al revés de otros colegas que han optado por vivir en otros países menos inconfortables que Haití, él ha permanecido tozudamente en su tierra.
En 2012 Gary Victor ganó en Cuba el Premio Casa de las América de Novela por su obra Le sang et la mer (La sangre y el mar). Es uno de los autores fundamentales de la actual literatura haitiana. Su literatura es fuertemente crítica, lo suyo no es darle vueltas a lugares comunes de la imagen que da su país, esa mezcla de miseria y folklore que parece ser su marca y estigma. Para él son más relevantes temas como la corrupción de los políticos, la desidia de la población, la recurrencia a la violencia como instrumento para resolver los problemas, la difícil supervivencia de las grandes masas. Pero también la rica tradición de mitos, magias, carnavales y artes plásticas en que la nación haitiana descuella.
Un espacio importante dentro de su narrativa lo constituye su vena como cultor del género negro. Es el autor de una serie de novelas negras desopilantes, maravillosas, desfondadas, hilarantes, protagonizadas por Azémar Dieuswalwe, un detective borrachín, con ojos de rana, torpe y enamoradizo, a quien se le encarga resolver misterios insolubles. En Les cloches de La Brésilienne (Las campanas de La Brésilienne, 2006) se trata de la desaparición del sonido de las campanas en un pueblito rural. No han desaparecido las campanas, sino su sonido. En la delirante intriga, asistimos a verdaderas batallas teológicas y pugilísticas entre el cura católico, los santones vudú y los predicadores protestantes financiados por los gringos. Entremedio un alcalde venal y un diputado corrupto se pelean por el poder y por una espectacular puta dominicana. Algún día se la traducirá, esperemos.
No ha sido la única incursión de Gary Victor en el género negro, quien ha confesado que Chester Himes está entre sus autores predilectos. A mencionar también Le revenant (El retornado, 2007), que se publicó como folletín y relata el proceso de la horrible venganza de un zombi a quien un mafioso diabólico, tuerto, ha enterrado vivo. El zombi no quiere matarlo, no: quiere el otro ojo para comérselo. Particularmente atrayente es Nuit albinos (La noche de los albinos, 2008), calificada por el autor de “novela negra fantástica y sarcástica”. Un asesino en serie albino, acompañado de un perro feroz también albino, de ojos rojos y enorme tamaño, siembran el terror en la oscura capital de Haití. Otra novela negra suya es Saison de porcs (Temporada de puercos, 2009), que juega con uno de los mitos más difundidos en el medio urbano: la existencia de personajes mutantes, entre hombres y cerdos, que pululan por los basurales y forman bandas para delinquir.
En materia de cuentos, notable es el volumen Treize nouvelles vaudou (Trece cuentos vudú, 2007), donde Gary Victor revisa y muestra en versión contemporánea algunos mitos de la religión vudú, a modo de breves narraciones negras a menudo bastante gore. La suya es una escritura galopante, simple y directa, al hueso, con un toque sutilmente paródico del género que constituye su marca como gran autor latinoamericano de la narrativa negra.
En la librería El Rhinoceronte tenemos algunos libros de este autor (en francés y castellano) por si alguien se interesa. Afiche en esta misma página.
